Przykladowy program korzystajacy z tego mechanizmu to ( tresc skopiowana z ksiazki Bacha ):
Proces sledzony: 
int dane[32];
main()
{
   int i;
   
   for( i = 0; i < 32; i++)
     printf("dane[%d] = %d\n", i, dane[i] );
   printf("Adres sledzonych danych: 0x%x\n", dane );
}

Proces sledzacy: 
int adres;

main( int argc, char *argv[] )
{
   int i, ident;
   
   sscanf( argv[1], "%x", &adres );
   
   if(( ident = fork()) == 0 ) {
      ptrace( PTRACE_TRACEME, 0, 0, 0 );
      execl("trace","trace", 0 );
      exit();
   }
   for( i = 0; i < 32; i++ ) {
      wait((int *)0);
      if(ptrace(PTRACE_POKEDATA,ident,adres,i) == -1 )
        exit();
      adres += sizeof(int);
   }
   ptrace(PTRACE_CONT,ident,1,0);
}